2008-Chile

Südlich von Santiago in Las Vizcachas am Startplatz bereit zum Fliegen.

South of Santiago in Las Vizcachas at the launch site ready to fly.

Hoch in den Anden ging ein Traum in Erfüllung. El Condor Pasa!

High in the Andes was a dream come true. El Condor Pasa!


Gemeinsam in der selben Thermik, immer höher gings zusammen mit den grössten Vögeln der Welt.

Together in the same thermals, always higher with the largest birds in the world.

2008-Argentinien/Argentina

Buenos Aires, in der Pampa, bei Flavio auf der Fly Ranch. Ein Dragonfly zum Schleppen und verschiedene Deltas zum Fliegen, alles war dort.

Buenos Aires, Pampa, when Flavio on the Fly Ranch. A Dragonfly for towing various hanggliders to fly, everything was there.

Auf der Fly Ranch am Nachmittag zu viel Wind. Zu viel zum Schleppen und somit nichts mit Fliegen!

On the afternoon at the fly ranch too much wind. Too much for towing and therefore can not fly!


Zurück in Buenos Aires zum Trost ein Tango!

Back in Buenos Aires for a tango comforting!