1982-USA

Küstensoaren in Torrey Pines am Pazifik. Ruhiges Genussfliegen mit guter Aussicht auf die Küste und das schäumende Meer.

Coastal soaring at Torrey Pines on the Pacific. Easy flying with a good view on the coast and the sparkling sea.

Im Tiefflug über der Küste und dem eigenen Schatten unten im Sand.

In low altitude over the coast and my own shadow at the bottom of the sand.

1982-USA

Thermikfliegen in Kalifornien, hoch über dem Startplatz "E" von Lake Elsinore mit Sicht auf den blauen See.

Thermik flying in California, high above the launch site "E" of Lake Elsinore with a view of the blue Lake.

Ein kleiner Crosscountry mit Blick zurück nach Lake Elsinore.

A small cross-country with a view back to Lake Elsinore.